-
1 graisse de suint
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse de suint
-
2 lubrifiant consistant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lubrifiant consistant
-
3 graisse consistante
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > graisse consistante
-
4 graisse à base d'aluminium
консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мыламиDictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse à base d'aluminium
-
5 graisse de pétrole
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse de pétrole
-
6 graisse pour haute pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse pour haute pression
-
7 graisse sans savon
консистентная смазка, не загущённая мыламиDictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse sans savon
-
8 graisse fibreuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > graisse fibreuse
-
9 graisse
fсмазка, смазочный материал; консистентная смазка □ garnir de graisse смазывать х (см. также lubrifiant)graisse «Belleville» — графитовая смазкаgraisse consistante — консистентная [густая] смазкаgraisse épaisse — см. graisse consistantegraisse molle — смазочная паста, пастообразная смазка -
10 lubrifiant
I.смазочный, смазывающийII.mсмазка, смазочный материал (см. также graisse)lubrifiant artificiel — искусственная [синтетическая] смазкаlubrifiant naturel — натуральная [природная] смазка -
11 graisse
сущ.1) общ. сало, смазочный материал, слизь (на сырной корке), жир, смазка, маслянистость (о вине)2) мед. жировая клетчатка3) тех. густая смазка, консистентная мазь5) кож. жировальная смесь, жировка6) маш. консистентная смазка -
12 lubrifiant solide
Французско-русский универсальный словарь > lubrifiant solide
-
13 lubrification à graisse
сущ.тех. консистентная смазка, смазка консистентной мазью, смазка консистентным смазочным материаломФранцузско-русский универсальный словарь > lubrification à graisse
-
14 graisse
f1) смазка, смазочный материал; консистентная смазка2) кож. жировка, жировальная смесь•- graisse à base d'aluminium
- graisse à base de chaux
- graisse pour basses températures
- graisse en briquette
- graisse au calcium
- graisse consistante
- graisse ferme
- graisse graphitique
- graisse à haut point de fusion
- graisse pour haute pression
- graisse lubrifiante
- graisse molle
- graisse de pétrole
- graisse résistant à chaud
- graisse résistant au froid
- graisse sans savon
- graisse à stabilité mécanique
- graisse de suint
- graisse pour températures élevées
- graisse verte
- graisse pour le vide
- graisse à vide -
15 graisse consistante
Французско-русский универсальный словарь > graisse consistante
-
16 graisse épaisse
сущ.маш. густая смазка, консистентная смазка -
17 huile concrète
1. прил.маш. технический жир2. сущ.тех. консистентная смазка, твёрдая смазка, твёрдое смазочное масло -
18 matière lubrifiante solide
Французско-русский универсальный словарь > matière lubrifiante solide
-
19 graisse à base de chaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse à base de chaux
-
20 graisse au calcium
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graisse au calcium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Консистентная смазка — Консистентная смазка пластичная смазка, смазка для подшипников. К ним относятся: литол, солидол, тавот … Википедия
КОНСИСТЕНТНАЯ СМАЗКА — специальная смазка, представляющая собой при обычной темп ре нетекучий, мазеобразный плотный материал и применяемая для смазывания мало доступных и плохо удерживающих жидкие смазки частей механизмов. Изготовляются К. с. путем смешивания… … Технический железнодорожный словарь
консистентная смазка — Продукт, получаемый из технического жира и веретенного масла с добавлением едкого натра, предназначенный для смазки трущихся частей машин. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины жиры и их переработка, животные корма … Справочник технического переводчика
консистентная смазка — plastiškasis tepalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Netakus mišinys iš alyvos ir 5–30% tirštiklio. atitikmenys: angl. consistent grease; grease; grease lubricant; lubricating grease; lubrication grease rus. консистентная смазка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Консистентная смазка — 132. Консистентная смазка Продукт, получаемый из технического жира и веретенного масла с добавлением едкого натра, предназначенный для смазки трущихся частей машин Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами — смазка для подшипников — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазка для подшипников EN hard oil … Справочник технического переводчика
консистентная смазка, загущенная мылами — Смазка, полученная в результате образования дисперсии загустителя типа металлического мыла в исходном масле. Примечание Литиевое, кальциевое, натриевое и алюминиевое мыло являются основными загустителями, используемыми в производстве смазок. [СТ… … Справочник технического переводчика
консистентная смазка, не загущенная мылами — Смазка, содержащая другой загуститель, чем мыло. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN non soap grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для зубчатых передач — колёсная мазь солидол — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колёсная мазьсолидол EN railway grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antifriction grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников качения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifriction bearing grease … Справочник технического переводчика